Le Coran › Sourate Al-Waqi'ah › 56:73

Coran 56:73 — sourate Al-Waqi'ah, verset 73

نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةٗ وَمَتَٰعٗا لِّلۡمُقۡوِينَ

Nous en avons fait un avertissement et un élément utile aux voyageurs.

We have made it a reminder and provision for the travelers

Autres traductions 56:73

  • Noor International Center (fr): Nous avons fait (du feu) un rappel et un élément au service des hommes.
  • Hilali & Khan: We have made it a Reminder (of the Hell-fire in the Hereafter), and an article of use for the travellers (and all the others, in this world).
  • Rowwad Translation Center (en): We made it a reminder [of the Hellfire] and a benefit for the travelers.

QuranEnc.com

Juz 27 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 56:73

C’est Nous qui avons fait que ce feu vous rappelle l’Enfer et qu’il soit utile à ceux qui voyagent.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Waqi'ah ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International