Coran 56:6 — sourate Al-Waqi'ah, verset 6

فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا

réduites à l’état de poussière dispersée,

And become dust dispersing

Autres traductions 56:6

• Noor International Center (fr): et seront alors poussière dispersée,
• Hilali & Khan: So that they will become floating dust particles.
• Rowwad Translation Center (en): and turn to scattered dust,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 56:6

Au point de devenir une poussière en suspension dans l’air qui ne se fixe pas.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate