Coran 56:44 — sourate Al-Waqi'ah, verset 44

لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ

ne procurant ni fraîcheur, ni bien-être.

Neither cool nor beneficial

Autres traductions 56:44

• Noor International Center (fr): ni fraîche ni clémente.
• Hilali & Khan: (That shadow) neither cool, nor (even) pleasant,
• Rowwad Translation Center (en): neither cool nor refreshing.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 56:44

Une fumée malodorante et hideuse.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate