Coran 55:52 — sourate Ar-Rahman, verset 52

فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٖ زَوۡجَانِ

Deux vergers qui, de chaque fruit, produisent deux variétés.

In both of them are of every fruit, two kinds

Autres traductions 55:52

• Noor International Center (fr): Et de toutes sortes de fruits, il y aura deux espèces.
• Hilali & Khan: In them (both) will be every kind of fruit in pairs.
• Rowwad Translation Center (en): In each there are two kinds of every fruit.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 55:52

Ces jardins contiennent deux espèces de chaque fruit.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate