Coran 55:24 — sourate Ar-Rahman, verset 24

وَلَهُ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡمُنشَـَٔاتُ فِي ٱلۡبَحۡرِ كَٱلۡأَعۡلَٰمِ

C’est Lui qui a soumis aux hommes les vaisseaux sillonnant les mers, telles des montagnes altières.

And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains

Autres traductions 55:24

• Noor International Center (fr): À Lui appartiennent les navires qui voguent en haute mer (et se dressent fièrement) comme des montagnes.
• Hilali & Khan: And His are the ships going and coming in the seas, like mountains.
• Rowwad Translation Center (en): To Him belong the sailing ships raised up in the sea like mountains.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 55:24

Il détient Seul le pouvoir de disposer des vaisseaux naviguant au milieu de vagues aussi hautes que les montagnes.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate