Le Coran › Sourate Al-Qamar › 54:38

Coran 54:38 — sourate Al-Qamar, verset 38

وَلَقَدۡ صَبَّحَهُم بُكۡرَةً عَذَابٞ مُّسۡتَقِرّٞ

Au matin, un châtiment interminable s’abattit sur eux.

And there came upon them by morning an abiding punishment

Autres traductions 54:38

  • Noor International Center (fr): Le lendemain, au petit jour, un supplice continu fondit sur eux.
  • Hilali & Khan: And verily, an abiding torment seized them early in the morning.
  • Rowwad Translation Center (en): By the early morning a lasting torment overtook them.

QuranEnc.com

Juz 27 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 54:38

De bon matin, un châtiment s’abattit sur eux et continua jusqu’à leur passage dans l’au-delà où ils subiront un autre châtiment.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Qamar ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International