Coran 53:19 — sourate An-Najm, verset 19

أَفَرَءَيۡتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلۡعُزَّىٰ

Avez-vous considéré Al-lât, Al-‘Ouzzâ

So have you considered al-Lat and al-'Uzza

Autres traductions 53:19

• Noor International Center (fr): Avez-vous donc considéré Al-Lât et Al-‘Uzzâ ?
• Hilali & Khan: Have you then considered Al-Lât, and Al-‘Uzzâ (two idols of the pagan Arabs)
• Rowwad Translation Center (en): Have you [O disbelievers] thought about [the idols of] Lāt and ‘Uzzā,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 53:19

Ô polythéistes, voyez-vous ces idoles que vous adorez en dehors d’Allah: Al-Lât et Al-‘Uzzâ?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate