Le Coran › Sourate An-Najm › 53:14

Coran 53:14 — sourate An-Najm, verset 14

عِندَ سِدۡرَةِ ٱلۡمُنتَهَىٰ

à proximité du Lotus de la limite

At the Lote Tree of the Utmost Boundary

Autres traductions 53:14

  • Noor International Center (fr): près du Lotus de la Limite (Sidrat-Al-Muntahâ)
  • Hilali & Khan: Near Sidrat-ul-Muntaha (a lote-tree of the utmost boundary over the seventh heaven beyond which none can pass).
  • Rowwad Translation Center (en): at the Lote Tree of the Utmost Boundary [in the seventh heaven]

QuranEnc.com

Juz 27 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 53:14

Il l’a revu près du Lotus de la Terminaison (sidratu l-muntahâ), qui est un arbre immense se trouvant dans le quatrième ciel.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate An-Najm ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International