Le Coran › Sourate At-Tur › 52:49

Coran 52:49 — sourate At-Tur, verset 49

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَإِدۡبَٰرَ ٱلنُّجُومِ

Exalte également Sa gloire une partie de la nuit et au déclin des étoiles.

And in a part of the night exalt Him and after [the setting of] the stars

Autres traductions 52:49

  • Noor International Center (fr): Et glorifie-Le durant une (bonne) partie de la nuit et quand déclinent les étoiles.
  • Hilali & Khan: And in the nighttime also glorify His Praises - and at the setting of the stars.
  • Rowwad Translation Center (en): And glorify Him at night and when the stars fade away.

QuranEnc.com

Juz 27 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 52:49

Glorifie aussi ton Seigneur une part de la nuit et adresse-Lui tes prières. Accomplis la prière de l’aube lorsque les étoiles déclinent sous l’effet de la lumière du jour.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate At-Tur ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International