Coran 51:4 — sourate Adh-Dhariyat, verset 4

فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا

Par les anges qui répartissent les commandements !

And those [angels] apportioning [each] matter

Autres traductions 51:4

• Noor International Center (fr): Par les distributeurs (des biens) conformément à un ordre !
• Hilali & Khan: And those (angels) who distribute (provisions, rain, and other blessings) by (Allâh’s) Command.
• Rowwad Translation Center (en): and by the angels who distribute [blessings] by His command.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 51:4

Par les anges qui distribuent aux serviteurs ce qu’Allah leur ordonne de distribuer.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate