Coran 51:26 — sourate Adh-Dhariyat, verset 26

فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجۡلٖ سَمِينٖ

Il alla discrètement trouver les siens et revint avec un veau gras.

Then he went to his family and came with a fat [roasted] calf

Autres traductions 51:26

• Noor International Center (fr): Il se retira rapidement et discrètement auprès de sa famille et revint avec un veau gras.
• Hilali & Khan: Then he turned to his household, and brought out a roasted calf [as the property of Ibrâhîm (Abraham) was mainly cows].
• Rowwad Translation Center (en): Then he went quickly to his household, and came with a fat [roasted] calf,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 51:26

Puis il alla discrètement apporter de sa famille un veau gras, pensant que ses visiteurs étaient des humains.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate