Coran 50:10 — sourate Qaf, verset 10

وَٱلنَّخۡلَ بَاسِقَٰتٖ لَّهَا طَلۡعٞ نَّضِيدٞ

de même que des dattiers aux troncs élancés et aux régimes bien ordonnés,

And lofty palm trees having fruit arranged in layers

Autres traductions 50:10

• Noor International Center (fr): et les palmiers de belle venue aux régimes régulièrement disposés,
• Hilali & Khan: And tall date-palms, with ranged clusters.
• Rowwad Translation Center (en): and towering palm trees having clustered fruit,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 50:10

Nous faisons également pousser avec cette eau, de hauts palmiers dont les régimes de dattes se superposent.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate