Coran 48:23 — sourate Al-Fath, verset 23

سُنَّةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلُۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗا

Telle fut la loi appliquée de tout temps par Allah. Or, comme tu le constateras, les lois d’Allah sont immuables.

[This is] the established way of Allah which has occurred before. And never will you find in the way of Allah any change

Autres traductions 48:23

• Noor International Center (fr): Telle est la règle d’Allah établie depuis toujours. Et tu ne saurais trouver changement à la règle d’Allah.
• Hilali & Khan: That has been the Way of Allâh already with those who passed away before. And you will not find any change in the Way of Allâh.
• Rowwad Translation Center (en): Such was the way of Allah in the past, and you will not find any change in Allah’s way.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 48:23

La victoire des croyants et la défaite des mécréants est une règle qui vaut pour tout lieu et pour toute époque. C’est une loi établie par Allah et appliquée aux peuples qui ont précédé ces dénégateurs. Or tu ne trouveras, ô Messager, pas de changement dans la loi établie par Allah.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate