Coran 47:5 — sourate Muhammad, verset 5

سَيَهۡدِيهِمۡ وَيُصۡلِحُ بَالَهُمۡ

Il les guidera au contraire et les rendra vertueux,

He will guide them and amend their condition

Autres traductions 47:5

• Noor International Center (fr): Il les guidera et rendra meilleures leurs dispositions,
• Hilali & Khan: He will guide them and set right their state.
• Rowwad Translation Center (en): He will guide them, and will set their condition right,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 47:5

Il leur facilitera de suivre la vérité dans le bas monde et améliorera leur condition.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate