Coran 47:24 — sourate Muhammad, verset 24

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلۡقُرۡءَانَ أَمۡ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقۡفَالُهَآ

Ne méditent-ils donc pas le Coran ? Ou bien leurs cœurs sont-ils à ce point fermés à toute exhortation ?

Then do they not reflect upon the Qur'an, or are there locks upon [their] hearts

Autres traductions 47:24

• Noor International Center (fr): Que ne méditent-ils pas le Coran ? Auraient-ils leurs cœurs hermétiquement fermés (à la foi) ?
• Hilali & Khan: Do they not then think deeply in the Qur’ân, or are their hearts locked up (from understanding it)?
• Rowwad Translation Center (en): Do they not reflect upon the Qur’an, or are there locks upon their hearts?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 47:24

Pourquoi ces gens-là ne méditent-ils pas le Coran et ce qu’il contient? S’ils le méditaient, il les aurait orientés vers ce qui est bien et les aurait éloignés de ce qui est mal. Ou alors, leurs cœurs sont-ils hermétiquement scellés, réfractaires à tout sermon et insensibles au rappel?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate