Coran 43:14 — sourate Az-Zukhruf, verset 14

وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

C’est en vérité à notre Seigneur que nous ferons tous retour. »

And indeed we, to our Lord, will [surely] return

Autres traductions 43:14

• Noor International Center (fr): Et c’est certes vers notre Seigneur que nous retournerons. »
• Hilali & Khan: And verily, to Our Lord we indeed are to return!"
• Rowwad Translation Center (en): It is to our Lord that we will surely return.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 43:14

C’est vers notre Seigneur Seul que Nous retournerons après notre mort afin de rendre des comptes et être rétribués.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate