Coran 40:81 — sourate Ghafir, verset 81

وَيُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ فَأَيَّ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ تُنكِرُونَ

Il vous expose clairement Ses signes. Lequel des signes d’Allah allez-vous donc rejeter ?

And He shows you His signs. So which of the signs of Allah do you deny

Autres traductions 40:81

• Noor International Center (fr): Il vous fait voir Ses Signes, et quels Signes d’Allah nierez-vous ?
• Hilali & Khan: And He shows you His Ayât (signs and proofs) (of His Oneness in all the above-mentioned things). Which, then of the Ayât (signs and proofs) of Allâh do you deny?
• Rowwad Translation Center (en): And He shows you His signs; so which of the signs of Allah will you deny?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 40:81

Allah, exalté soit-Il, vous montre certains de Ses signes qui démontrent Son pouvoir et Son Unicité. Quels sont donc les signes d’Allah que vous ne reconnaissez pas après avoir acquis la certitude que ce sont les Siens?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate