Coran 40:59 — sourate Ghafir, verset 59

إِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَأٓتِيَةٞ لَّا رَيۡبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ

L’Heure sonnera inéluctablement, mais la plupart des hommes ne croient pas en son avènement.

Indeed, the Hour is coming - no doubt about it - but most of the people do not believe

Autres traductions 40:59

• Noor International Center (fr): L’Heure arrivera (il ne peut y avoir) nul doute à son propos. Mais la plupart des hommes n’y croient pas.
• Hilali & Khan: Verily, the Hour (Day of Judgement) is surely coming, there is no doubt about it, yet most men believe not.
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, the Hour is coming; there is no doubt about it, but most people do not believe.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 40:59

L’Heure où Allah ressuscitera les morts afin de leur demander des comptes et de les rétribuer surviendra sans aucun doute mais la plupart des gens ne croient pas qu’elle surviendra et c’est pour cette raison qu’ils ne s’y préparent pas.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate