Coran 38:47 — sourate Sad, verset 47

وَإِنَّهُمۡ عِندَنَا لَمِنَ ٱلۡمُصۡطَفَيۡنَ ٱلۡأَخۡيَارِ

Ils sont, auprès de Nous, parmi Nos élus les plus vertueux.

And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding

Autres traductions 38:47

• Noor International Center (fr): Ils sont auprès de Nous parmi les élus les meilleurs.
• Hilali & Khan: And they are with Us, verily, of the chosen and the best!
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, they are before us among the chosen and best ones.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 38:47

Pour Nous, ils sont du nombre de ceux que Nous avons élus pour Nous obéir et Nous adorer. Nous les avons, en effet, choisis afin qu’ils portent Notre Message et le transmettent aux gens.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate