Coran 38:36 — sourate Sad, verset 36

فَسَخَّرۡنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجۡرِي بِأَمۡرِهِۦ رُخَآءً حَيۡثُ أَصَابَ

Nous lui avons alors soumis le vent qui, par son ordre, soufflait légèrement là où il le désirait,

So We subjected to him the wind blowing by his command, gently, wherever he directed

Autres traductions 38:36

• Noor International Center (fr): Nous lui avons soumis le vent qui, sur son ordre, soufflait légèrement là où il souhaitait,
• Hilali & Khan: So, We subjected to him the wind; it blew gently by his order whithersoever he willed,
• Rowwad Translation Center (en): So We subjected to him the wind blowing gently by his command to wherever he wished,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 38:36

Nous l’exauçâmes alors et lui avons assujetti le vent qui soufflait doucement par son ordre, malgré sa force et sa vitesse, et le transportait où il le voulait.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate