Coran 38:30 — sourate Sad, verset 30

وَوَهَبۡنَا لِدَاوُۥدَ سُلَيۡمَٰنَۚ نِعۡمَ ٱلۡعَبۡدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ

A David, Nous avons fait don d’un fils, Salomon, serviteur plein de dévotion et enclin au repentir.

And to David We gave Solomon. An excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to Allah]

Autres traductions 38:30

• Noor International Center (fr): À David, Nous avons donné Salomon qui fut un excellent serviteur et aimait tant à se repentir.
• Hilali & Khan: And to Dâwûd (David) We gave Sulaimân (Solomon). How excellent a slave! Verily, he was ever oft-returning in repentance (to Us)!
• Rowwad Translation Center (en): And to David We gave Solomon, an excellent and faithful slave who constantly turned [to Us].

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 38:30

Nous avons donné Salomon comme fils à David, en guise de faveur de notre part, afin qu’il y trouve de la quiétude. Quel bon serviteur que Salomon: il se repentait souvent à Allah et s’en remettait à Lui.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate