Le Coran › Sourate Sad › 38:21

Coran 38:21 — sourate Sad, verset 21

۞وَهَلۡ أَتَىٰكَ نَبَؤُاْ ٱلۡخَصۡمِ إِذۡ تَسَوَّرُواْ ٱلۡمِحۡرَابَ

L’histoire des plaideurs qui s’étaient hissés jusqu’à son oratoire t’est-elle parvenue ?

And has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber

Autres traductions 38:21

  • Noor International Center (fr): T’est-il donc parvenu l’histoire des plaideurs qui avaient escaladé le mur du sanctuaire ?
  • Hilali & Khan: And has the news of the litigants reached you? When they climbed over the wall into (his) Mihrâb (a praying place or a private room);
  • Rowwad Translation Center (en): Has there come to you the story of the adversaries, when they climbed the wall of his chamber?

QuranEnc.com

Juz 23 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 38:21

Ô Messager, la nouvelle des deux antagonistes qui escaladèrent le mur du sanctuaire de David t’est-elle parvenue?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Sad ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International