Le Coran › Sourate As-Saffat › 37:67

Coran 37:67 — sourate As-Saffat, verset 67

ثُمَّ إِنَّ لَهُمۡ عَلَيۡهَا لَشَوۡبٗا مِّنۡ حَمِيمٖ

puis boiront par-dessus une eau portée à ébullition,

Then indeed, they will have after it a mixture of scalding water

Autres traductions 37:67

  • Noor International Center (fr): Et (pour breuvage), en plus, ils auront une mixture bouillante.
  • Hilali & Khan: Then on the top of that they will be given boiling water to drink so that it becomes a mixture (of boiling water and Zaqqûm in their bellies).
  • Rowwad Translation Center (en): Then on top of that they will be given a mixture of scalding water,

QuranEnc.com

Juz 23 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 37:67

Puis après avoir mangé cette nourriture, ils ingurgiteront une boisson faite d'un mélange de liquides nauséabonds et bouillants.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate As-Saffat ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International