Coran 37:177 — sourate As-Saffat, verset 177

فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمۡ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلۡمُنذَرِينَ

Lorsque celui-ci s’abattra sur eux, ceux qui ont été vainement avertis passeront pourtant un bien mauvais moment.

But when it descends in their territory, then evil is the morning of those who were warned

Autres traductions 37:177

• Noor International Center (fr): Quand celui-ci fondra sur eux, combien mauvais sera le matin de ceux qui auront été avertis !
• Hilali & Khan: Then, when it descends in their courtyard (i.e. near to them), evil will be the morning for those who had been warned!
• Rowwad Translation Center (en): When it descends on their courtyard, how terrible will be the morning of those who were warned!

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 37:177

Lorsque le châtiment d’Allah s’abattra sur eux un matin, ce sera certainement un mauvais matin pour eux.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate