Coran 37:174 — sourate As-Saffat, verset 174

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ حَتَّىٰ حِينٖ

Détourne-toi donc de ces gens quelque temps.

So, [O Muhammad], leave them for a time

Autres traductions 37:174

• Noor International Center (fr): Détourne-toi d’eux pour un temps.
• Hilali & Khan: So turn away (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) from them for a while,
• Rowwad Translation Center (en): So turn away from them for a while.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 37:174

Ô Messager, détourne-toi de ces polythéistes obstinés pendant durée que seul Allah connaît, jusqu’à ce que le moment de les châtier arrive.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate