Coran 37:15 — sourate As-Saffat, verset 15

وَقَالُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٌ

Ils disent : « Ce n’est là, de toute évidence, que pure magie !

And say, "This is not but obvious magic

Autres traductions 37:15

• Noor International Center (fr): Ils disent : « C’est là de la pure magie !
• Hilali & Khan: And they say: "This is nothing but evident magic!
• Rowwad Translation Center (en): and they say, “This is nothing but clear magic.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 37:15

Ils disent: Ce que Muħammad apporte n’est que sorcellerie manifeste.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate