Le Coran › Sourate As-Saffat › 37:138

Coran 37:138 — sourate As-Saffat, verset 138

وَبِٱلَّيۡلِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ

comme de nuit. Etes-vous donc dépourvus de toute raison ?

And at night. Then will you not use reason

Autres traductions 37:138

  • Noor International Center (fr): et la nuit. N’entendez-vous pas raison ?
  • Hilali & Khan: And at night; will you not then reflect?
  • Rowwad Translation Center (en): and by night. Do you still not understand?

QuranEnc.com

Juz 23 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 37:138

Vous passez également à proximité de ces demeures de nuit. Ne raisonnez-vous pas et déduisez-vous pas d’enseignement du sort qu’ils connurent après avoir traité de menteur leur messager, avoir mécru et avoir commis une turpitude que personne n’avait commise avant eux?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate As-Saffat ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International