Coran 37:122 — sourate As-Saffat, verset 122

إِنَّهُمَا مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Tous deux furent du nombre de Nos fidèles serviteurs.

Indeed, they were of Our believing servants

Autres traductions 37:122

• Noor International Center (fr): Ils furent tous les deux de Nos serviteurs croyants.
• Hilali & Khan: Verily, they were two of Our believing slaves.
• Rowwad Translation Center (en): They were truly of Our believing slaves.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 37:122

Moïse et Aaron étaient du nombre de Nos serviteurs croyant, qui mettent en pratique ce qu’Allah leur a prescrit.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate