Coran 36:71 — sourate Ya-Sin, verset 71

أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا خَلَقۡنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتۡ أَيۡدِينَآ أَنۡعَٰمٗا فَهُمۡ لَهَا مَٰلِكُونَ

Ne voient-ils pas que Nous avons créé pour eux, parmi tout ce que Nous avons créé à leur intention, des bestiaux dont ils sont les maîtres,

Do they not see that We have created for them from what Our hands have made, grazing livestock, and [then] they are their owners

Autres traductions 36:71

• Noor International Center (fr): N’ont-ils donc pas vu que Nous leur avons créé, parmi (ce que Nos Mains) ont fait, des bestiaux qu’ils peuvent s’approprier ?
• Hilali & Khan: Do they not see that We have created for them of what Our Hands have created the cattle, so that they are their owners.
• Rowwad Translation Center (en): Do they not see that We have created for them livestock made by Our Hands, and then they are their owners?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 36:71

Ne voient-ils pas que Nous leur avons créé des bestiaux qu’ils possèdent et dont ils disposent selon ce que requièrent leurs intérêts?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate