Le Coran › Sourate Ya-Sin › 36:57
Coran 36:57 — sourate Ya-Sin, verset 57
لَهُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
Là, ils verront tous leurs désirs exaucés et se délecteront des fruits les plus délicieux.
For them therein is fruit, and for them is whatever they request [or wish]
Autres traductions 36:57
- Noor International Center (fr): Ils y auront des fruits et tout ce qu’ils demanderont.
- Hilali & Khan: They will have therein fruits (of all kinds) and all that they ask for.
- Rowwad Translation Center (en): They will have therein fruits and all what they ask for.
QuranEnc.com
Juz 23 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 36:57
Dans ce Paradis, ils auront droit à des variétés agréables de fruits: raisins, figues et grenades. Ils auront également droit à tous les plaisirs qu’ils désirent et à toutes sortes de délices. Tout ce qu’ils demanderont leur sera donc accordé.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 36:56 · Lire toute la sourate Ya-Sin · 36:58 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International