Coran 36:5 — sourate Ya-Sin, verset 5

تَنزِيلَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ

qui t’est révélée par le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux,

[This is] a revelation of the Exalted in Might, the Merciful

Autres traductions 36:5

• Noor International Center (fr): C’est la révélation (qui t’est faite) de la part du Tout –Puissant, du Tout Miséricordieux,
• Hilali & Khan: (This is a Revelation) sent down by the All-Mighty, the Most Merciful,
• Rowwad Translation Center (en): [This is] a revelation from the All-Mighty, Most Merciful,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 36:5

Ces messagers suivent un chemin droit. et sont fidèles à une religion authentique révélés par ton Seigneur le Puissant à qui personne ne tient tête, le Miséricordieux avec Ses serviteurs croyants.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate