Le Coran › Sourate Al-Ahzab › 33:65

Coran 33:65 — sourate Al-Ahzab, verset 65

خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا

où ils demeureront à jamais sans trouver ni soutien, ni protecteur.

Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper

Autres traductions 33:65

  • Noor International Center (fr): où ils demeureront à tout jamais, sans trouver allié ni protecteur.
  • Hilali & Khan: Wherein they will abide for ever, and they will find neither a Walî (a protector) nor a helper.
  • Rowwad Translation Center (en): abiding therein forever, never will they find any protector or helper.

QuranEnc.com

Juz 22 · Sourate médinoise

Tafsir (explication) de ce verset 33:65

Ils demeureront éternellement dans le châtiment de ce feu. Ils n’y trouveront ni allié qui leur sera utile ni secoureur qui repoussera d’eux le châtiment.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Ahzab ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International