Coran 30:3 — sourate Ar-Rum, verset 3

فِيٓ أَدۡنَى ٱلۡأَرۡضِ وَهُم مِّنۢ بَعۡدِ غَلَبِهِمۡ سَيَغۡلِبُونَ

dans le pays voisin. Mais après leur défaite, ils vaincront,

In the nearest land. But they, after their defeat, will overcome

Autres traductions 30:3

• Noor International Center (fr): dans le pays tout proche, mais après leur défaite, ils seront vainqueurs,
• Hilali & Khan: In the nearest land (Syria, Iraq, Jordan, and Palestine), and they, after their defeat, will be victorious.
• Rowwad Translation Center (en): in a nearby land, but they will gain victory after their defeat

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 30:3

Cette défaite des Byzantins a eu lieu dans la région du Levant la plus proche de la Perse et les Byzantins vaincront après cette défaite.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate