Coran 29:56 — sourate Al-'Ankabut, verset 56

يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ أَرۡضِي وَٰسِعَةٞ فَإِيَّـٰيَ فَٱعۡبُدُونِ

Vous, Mes serviteurs qui avez la foi, sachez que Ma terre est suffisamment vaste. C’est donc Moi seul que vous devez adorer.

O My servants who have believed, indeed My earth is spacious, so worship only Me

Autres traductions 29:56

• Noor International Center (fr): Ô vous Mes serviteurs qui avez cru ! Ma terre est si vaste. N’adorez donc que Moi Seul !
• Hilali & Khan: O My slaves who believe! Certainly, spacious is My earth. Therefore worship Me." (Alone).
• Rowwad Translation Center (en): O My believing slaves, My earth is spacious, so worship Me alone.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 29:56

Ô Mes serviteurs qui croyez en Moi, migrez du pays où vous ne pouvez pas M’adorer car Ma Terre est vaste. Adorez-Moi Seul et ne M’associez rien.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate