Le Coran › Sourate Al-'Ankabut › 29:34

Coran 29:34 — sourate Al-'Ankabut, verset 34

إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰٓ أَهۡلِ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ رِجۡزٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ

Nous allons faire descendre du ciel, sur les habitants de cette cité, un terrible châtiment pour prix de leur perversité. »

Indeed, we will bring down on the people of this city punishment from the sky because they have been defiantly disobedient

Autres traductions 29:34

  • Noor International Center (fr): Nous allons faire fondre du ciel un châtiment sur les habitants de cette cité, pour leur dépravation.
  • Hilali & Khan: "Verily, we are about to bring down on the people of this town a great torment from the sky, because they have been rebellious (against Allâh’s Command)."
  • Rowwad Translation Center (en): We will surely send down on the people of this town a scourge from heaven because of their evildoing.”

QuranEnc.com

Juz 20 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 29:34

Nous ferons abattre sur les habitants de cette cité qui commettent des turpitudes un châtiment venant du Ciel qui prendra la forme de cailloux qui se succèderont à très grande cadence. C’est ainsi qu’ils seront punis pour s’être affranchis d’obéir à Allah en commettant ces pratiques abominable consistant à copuler avec des hommes au lieu de femmes.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-'Ankabut ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International