Coran 27:6 — sourate An-Naml, verset 6

وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلۡقُرۡءَانَ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ عَلِيمٍ

Tu reçois, en vérité, le Coran de la part d’un dieu Sage et Omniscient.

And indeed, [O Muhammad], you receive the Qur'an from one Wise and Knowing

Autres traductions 27:6

• Noor International Center (fr): Tu reçois certes le Coran d’un Sage Omniscient.
• Hilali & Khan: And verily, you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) are being taught the Qur’ân from One, All-Wise, All-Knowing.
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, you are receiving the Qur’an from the All-Wise, All-Knowing.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 27:6

Ô Messager, ce Coran t’est révélé de la part d’un Dieu Sage dans Sa création, dans Sa gestion ainsi que dans Ses prescriptions et Connaisseur de tout ce qui a trait aux intérêts de Ses serviteurs.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate