Le Coran › Sourate Ash-Shu'ara › 26:40

Coran 26:40 — sourate Ash-Shu'ara, verset 40

لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ

afin que nous restions attachés à la religion des magiciens, s’ils sortent vainqueurs de cette confrontation. »

That we might follow the magicians if they are the predominant

Autres traductions 26:40

  • Noor International Center (fr): Nous suivrions ainsi les magiciens s’ils s’en sortaient vainqueurs. »
  • Hilali & Khan: "That we may follow the sorcerers [who were on Fir‘aun’s (Pharaoh) religion of disbelief] if they are the winners."
  • Rowwad Translation Center (en): so that we may follow the magicians, if they are victorious?”

QuranEnc.com

Juz 19 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 26:40

Nous embrasserons alors la religion des magiciens s’ils sortent vainqueurs de cet affrontement.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Ash-Shu'ara ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International