Coran 26:25 — sourate Ash-Shu'ara, verset 25

قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ

S’adressant à son entourage, Pharaon dit : « Avez-vous bien entendu ? »

[Pharaoh] said to those around him, "Do you not hear

Autres traductions 26:25

• Noor International Center (fr): « N’entendez-vous pas ? » dit (Pharaon) à ceux qui l’entouraient.
• Hilali & Khan: [Fir‘aun (Pharaoh)] said to those around: "Do you not hear (what he says)?"
• Rowwad Translation Center (en): Pharaoh said to those around him, “Did you hear [what he just said]?”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 26:25

Pharaon dit aux notables qui l’entouraient: Avez-vous entendu la réponse mensongère de Moïse?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate