Coran 26:139 — sourate Ash-Shu'ara, verset 139

فَكَذَّبُوهُ فَأَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

En punition de leurs réfutations, Nous les avons anéantis. Voilà assurément un enseignement, mais la plupart d’entre eux ne sont pas croyants.

And they denied him, so We destroyed them. Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers

Autres traductions 26:139

• Noor International Center (fr): Ils l’accusèrent donc de mensonge et Nous les fîmes périr. Il y a certes là un Signe évident, mais la plupart d’entre eux ne sont pas croyants.
• Hilali & Khan: So they belied him, and We destroyed them. Verily in this is indeed a sign, yet most of them are not believers.
• Rowwad Translation Center (en): Thus they rejected him, so We destroyed them. Indeed, there is a sign in this, yet most of them would not believe,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 26:139

Ils persistèrent à démentir leur prophète Hûd et Nous les anéantîmes alors en faisant souffler sur eux un vent stérile. Ceci est une leçon adressée aux concernés mais la plupart d’entre eux ne sont pas croyants.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate