Coran 26:118 — sourate Ash-Shu'ara, verset 118

فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Tranche donc notre différend de manière définitive. Sauve-moi, ainsi que les croyants qui me suivent. »

Then judge between me and them with decisive judgement and save me and those with me of the believers

Autres traductions 26:118

• Noor International Center (fr): Décide donc entre eux et moi, sauve-moi ainsi que les croyants qui sont avec moi. »
• Hilali & Khan: Therefore judge You between me and them, and save me and those of the believers who are with me."
• Rowwad Translation Center (en): So judge between me and them decisively, and save me and the believers who are with me.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 26:118

Juge donc entre eux et moi d’une manière à les anéantir, pour s’être obstinés à être les adeptes du faux et sauve-moi ainsi que les croyants qui m’accompagnent du châtiment que Tu abattras sur les mécréants.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate