Coran 23:54 — sourate Al-Mu'minun, verset 54

فَذَرۡهُمۡ فِي غَمۡرَتِهِمۡ حَتَّىٰ حِينٍ

Laisse-les donc quelque temps à leur égarement.

So leave them in their confusion for a time

Autres traductions 23:54

• Noor International Center (fr): Laisse-les donc plongés dans leur égarement pour un temps.
• Hilali & Khan: So leave them in their error for a time.
• Rowwad Translation Center (en): So leave them in their heedlessness for a while.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 23:54

Ô Messager, laisse-les se débattre dans leur ignorance et dans leur indécision jusqu’à ce que le châtiment s’abatte sur eux.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate