Coran 23:42 — sourate Al-Mu'minun, verset 42

ثُمَّ أَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قُرُونًا ءَاخَرِينَ

Nous avons, à leur suite, suscité d’autres communautés.

Then We produced after them other generations

Autres traductions 23:42

• Noor International Center (fr): Puis Nous avons créé, après eux, d’autres générations.
• Hilali & Khan: Then, after them, We created other generations.
• Rowwad Translation Center (en): Then We raised after them other generations.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 23:42

Puis après avoir anéanti ces gens, Nous avons créé d’autres peuples encore, à l’image du peuple de Loth, du peuple de Chu’ayb et du peuple de Yûnus.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate