Coran 23:108 — sourate Al-Mu'minun, verset 108

قَالَ ٱخۡسَـُٔواْ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ

Il dira : « Demeurez-y dans l’humiliation, sans plus jamais me parler.

He will say, "Remain despised therein and do not speak to Me

Autres traductions 23:108

• Noor International Center (fr): Il dit : « Restez-y humiliés et ne Me parlez plus. »
• Hilali & Khan: He (Allâh) will say: "Remain you in it with ignominy! And speak you not to Me!"
• Rowwad Translation Center (en): Allah will say, “Stay therein despised and do not speak to Me.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 23:108

Allah dira: Habitez l’Enfer, soyez-y avilis et humiliés et ne M’adressez plus la parole.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate