Coran 21:20 — sourate Al-Anbya, verset 20

يُسَبِّحُونَ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفۡتُرُونَ

Ils célèbrent nuit et jour, avec la même ferveur, la gloire de leur Seigneur.

They exalt [Him] night and day [and] do not slacken

Autres traductions 21:20

• Noor International Center (fr): Ils Lui rendent gloire nuit et jour et sans s’interrompre jamais.
• Hilali & Khan: They (i.e. the angels) glorify His Praises night and day, (and) they never slacken (to do so).
• Rowwad Translation Center (en): They glorify Him day and night tirelessly.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 21:20

Au contraire, ils ne cessent de célébrer Sa gloire sans éprouver de lassitude.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate