Le Coran › Sourate Taha › 20:93
Coran 20:93 — sourate Taha, verset 93
أَلَّا تَتَّبِعَنِۖ أَفَعَصَيۡتَ أَمۡرِي
de me rejoindre ? As-tu transgressé mes instructions ? »
From following me? Then have you disobeyed my order
Autres traductions 20:93
- Noor International Center (fr): de me rejoindre ? As-tu donc désobéi à mes ordres ? »
- Hilali & Khan: "That you followed me not (according to my advice to you)? Have you then disobeyed my order?"
- Rowwad Translation Center (en): from following me? Did you disobey my command?”
QuranEnc.com
Juz 16 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 20:93
de les délaisser et de me rattraper? As-tu donc désobéi à mon ordre de me remplacer à leur tête?
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 20:92 · Lire toute la sourate Taha · 20:94 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International