Coran 20:91 — sourate Taha, verset 91

قَالُواْ لَن نَّبۡرَحَ عَلَيۡهِ عَٰكِفِينَ حَتَّىٰ يَرۡجِعَ إِلَيۡنَا مُوسَىٰ

Mais les adorateurs du Veau avaient rétorqué : « Nous ne cesserons de le vénérer jusqu’au retour de Moïse. »

They said, "We will never cease being devoted to the calf until Moses returns to us

Autres traductions 20:91

• Noor International Center (fr): « Nous continuerons à l’adorer, dirent-ils, jusqu’à ce que Moïse revienne vers nous. »
• Hilali & Khan: They said: "We will not stop worshipping it (i.e. the calf), until Mûsâ (Moses) returns to us."
• Rowwad Translation Center (en): They said, “We will never cease to worship it until Moses comes back to us.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 20:91

Ceux qui ont été tentés par l’adoration du Veau dirent: Nous ne cesserons de l’adorer jusqu’à ce que Moïse revienne auprès de nous.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate