Le Coran › Sourate Taha › 20:54

Coran 20:54 — sourate Taha, verset 54

كُلُواْ وَٱرۡعَوۡاْ أَنۡعَٰمَكُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّأُوْلِي ٱلنُّهَىٰ

Consommez-en une partie et laissez-y paître votre bétail. Voilà des signes suffisamment clairs pour des hommes doués de raison.

Eat [therefrom] and pasture your livestock. Indeed, in that are signs for those of intelligence

Autres traductions 20:54

  • Noor International Center (fr): Mangez-en donc et laissez paître votre bétail. Il y a certainement là des Signes pour les esprits sagaces.
  • Hilali & Khan: Eat and pasture your cattle (therein); verily, in this are Ayât (proofs and signs) for men of understanding.
  • Rowwad Translation Center (en): Eat and graze your livestock. Indeed, there are signs in this for people of sound intellect.

QuranEnc.com

Juz 16 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 20:54

Ô gens, mangez des bonnes nourritures que Nous avons créées pour vous et faites paître vos bêtes. Ces bienfaits mentionnés constituent assurément des preuves du pouvoir et de l’Unicité d’Allah adressées aux gens doués de raison.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Taha ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International