Coran 20:119 — sourate Taha, verset 119

وَأَنَّكَ لَا تَظۡمَؤُاْ فِيهَا وَلَا تَضۡحَىٰ

et n’auras à souffrir ni de la soif, ni de la chaleur du soleil. »

And indeed, you will not be thirsty therein or be hot from the sun

Autres traductions 20:119

• Noor International Center (fr): tu ne sentiras ni la soif ni la chaleur du soleil. »
• Hilali & Khan: And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun’s heat.
• Rowwad Translation Center (en): nor will you suffer from thirst or from scorching heat.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 20:119

Il se charge aussi de te préserver de la soif en t’abreuvant et de préserver de la chaleur du soleil en t’abritant.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate