Coran 18:83 — sourate Al-Kahf, verset 83

وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَن ذِي ٱلۡقَرۡنَيۡنِۖ قُلۡ سَأَتۡلُواْ عَلَيۡكُم مِّنۡهُ ذِكۡرًا

Ils t’interrogent au sujet de Dhou Al-Qarnayn. Réponds-leur : « Je vais vous relater les faits les plus marquants de son épopée. »

And they ask you, [O Muhammad], about Dhul-Qarnayn. Say, "I will recite to you about him a report

Autres traductions 18:83

• Noor International Center (fr): Ils t’interrogent sur Dhul-Qarnayn. Dis : « Je vais vous raconter son histoire. »
• Hilali & Khan: And they ask you about Dhul-Qarnain. Say: "I shall recite to you something of his story."
• Rowwad Translation Center (en): They ask you about Dhul-Qarnayn. Say, “I will tell you something about him.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 18:83

Ô Messager, les polythéistes et les juifs te questionnent afin de tester le savoir que tu détiens au sujet de Dhû al-Qarnayn (dhu l-qarnayni). Dis: Je vous réciterai certains évènements de son histoire afin que vous en déduisiez des leçons et que vous vous rappeliez.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate