Coran 18:75 — sourate Al-Kahf, verset 75

۞قَالَ أَلَمۡ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسۡتَطِيعَ مَعِيَ صَبۡرٗا

L’homme dit : « Ne t’ai-je pas averti que tu perdrais rapidement patience en ma compagnie ? »

[Al-Khidh r] said, "Did I not tell you that with me you would never be able to have patience

Autres traductions 18:75

• Noor International Center (fr): Et (l’autre) de répondre : « Ne t’avais-je pas dit que tu ne saurais rester patient en ma compagnie ? »
• Hilali & Khan: (Khidr) said: "Did I not tell you that you can have no patience with me?"
• Rowwad Translation Center (en): The man said, “Did I not tell you that you will never be able to have patience with me?”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 18:75

Al-Khiđr dit à Moïse: Ô Moïse, je t’ai déjà dit que tu ne pourras pas supporter de me voir agir.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate